| Poison Me | ||
|---|---|---|
| ||
| Informacion | ||
| Album | 2 | |
| Interprete | Mani Uchida y
Sachika Misawa | |
| Personaje | Hitsugi Kirigaya y
Chitaru Namatame | |
| Episodio | 6 | |
"Poison Me" es el sexto ending de la serie, es el primer ending cantado por mas de 1 persona. Es interpretado por Mani Uchida (Kirigaya Hitsugi) y Sachika Misawa (Chitaru Namatame)
Romaji[]
Anata to naraba
Higeki sura mo romance ni naru
Hitome mita ano toki kara
Kurui hajimete shimatta
Kako mo genzai mo mirai mo zenou
Hako ni tsumete moyashite shimaetara
Mujaki ni warau tenshi sura mo
Akuma ni kaete shimau youna
Sonna sekai sayonara shite
Jiboku ni ochiyou
Tsunaida te ga tsumetaku naru
Ima hontou no hitotsu ni nareru
Karada mushibamu doku mo itoshii
Mune wo sashi tsuranuku yaiba
Futari wo hikisaki wa shinai
Kono inochi sashidasu made
Tamashii ga motomeau to wa
Tabun kou iu koto de
Sono shiawase wo kanjirareta kara
Mou nanu mo ubau hitsuyou ga nai
Chiisana kata ni seou tsumi mo
Tatoe ikusen no uso mo
Wakeatte tsuagunatteikou
Yakusoku suru yo
Kuchibiru ga tokeatteiku
Ima shinjitsu ga sugarta miseru
Ano hi machigaeta michi tadotte
Soredemo anata ni aeta kara
Sekai ga iyashi ni kawaru yo
Kono inochi ga tsukiru made
Tsunaida te ga tsumetaku naru
Ima hontou no hitotsu ni nareru
Karada mushibamu doku mo itoshii
Mune wo sashi tsuranuku yaiba
Futari wo hikisaki wa shinai
Kono inochi sashidasu made
Anata ga ireba
Jigoku mo tengoku ni kawaru
Letra español[]
Si estoy contigo,
Incluso las tragedias se vuelven románticas.
Desde el momento en que te vi
Todo comenzó a volverse un caos.
Si solo pudiésemos poner el pasado, el presente y el futuro
En una caja y quemarlos.
Incluso los ángeles que inocentemente ríen
Se parecen transformar en demonios,
Descenderemos juntas al infierno,
Mientras le decimos adiós a este mundo.
Sostenemos nuestras manos mientras estas se vuelven frías.
Ahora en verdad podremos volvernos una sola
Incluso el veneno que corroe mi cuerpo es precioso.
La cuchilla que perfora tu pecho
No te puede alejar de mí
Hasta que entreguemos nuestras vidas.
Las almas se buscan entre sí Probablemente eso fue lo que las nuestras hicieron Si pudiéramos sentir esa felicidad,
Entonces no necesitaríamos nada más.
Los pecados que llevas en tus pequeños hombros
Por ejemplo, esas miles de mentiras
Permíteme compartir esa carga
Es una promesa.
Nuestros labios se funden
Ahora se muestra a luz la verdad
Ese día seguí el camino equivocado
Aun así, yo te conocí, y así
El mundo se volvió un lugar reconfortante
Hasta que estas vidas se cansaron.
Sostenemos nuestras manos mientras estas se vuelven frías.
Ahora en verdad podremos volvernos una sola.
Incluso el veneno que corroe mi cuerpo es precioso.
La cuchilla que perfora tu pecho,
No te puede alejar de mí.
Si tú estas,
Incluso el infierno se vuelve el paraíso.